Svmuuニュース　海外メディアの報道によると、24歳の韓国人大学生イ・スンホ氏は、5倍のレバレッジをかけて2000万ウォンを15倍の3億ウォン（約20万2500米ドル）に増やしたが、その利益はわずか4週間で失われてしまった。そのプレッシャーは極めて大きく、彼は「息が詰まるほどだった」と打ち明けた。多くの韓国の若者にとって、レバレッジ効果の魅力は、取引画面の向こう側にある、より過酷な現実に由来している。
データによると、韓国の一般労働者がソウルで住宅を購入するには、14年分の全額給与が必要だ。若い卒業生たちは従来の方法では資産を蓄積することが難しいため、高レバレッジの株式アプリが彼らにとって唯一の経済的平等を実現する手段となっている。先週の木曜日、韓国政府は個別銘柄に連動するレバレッジ型上場投資信託（ETF）の新規上場を禁止すると発表した。こうした商品を保有する個人投資家にとって、リスクは非対称だ。これほど変動の激しい市場環境下では、レバレッジ効果により、下落時の損失は上昇時の利益よりもはるかに速いペースで膨らむ。イ・スンホ氏は、こうしたリスクを理解しているとしつつも、レバレッジこそが前進するための最善の道であると確信している。（金十）