Confirmed: the current Iraqi PM is 阿里・扎伊迪 (Ali al-Zaidi), standard English transliteration confirmed by search results. Japanese transliteration should be アリ・ザイディ.

以下が日本語訳です。

イラクのアリ・ザイディ首相は、すべての武器を国家の管理下に置くことは最終的かつ不可逆的な決定であると述べた。さらに同首相は、イラクとイランの国境を閉鎖することは両国の利益に合致せず、イラク経済の自己封鎖につながると付け加えた。ザイディ首相はまた、イラクが国際的孤立を回避することに成功し、3つの武装勢力との間で武器統合協定を完了したほか、残る4つの勢力とも交渉中であると指摘した。同首相は、イラク国内に米軍兵士は存在しないと明言し、トルコ軍のバシカ基地からの撤退についても了解に達したとした。イラクは中立を維持し、いかなる戦争にも関与しない方針である。