CNBCが裁判所記録を引用して報じたところによると、カナダのCANARXの財務担当役員兼取締役であるJohn Thomas Howard氏が日曜日に逮捕され、密輸、共謀、処方薬の違法輸入などの罪で起訴された。同氏の兄弟であり、同社社長兼取締役であるBob Howard氏についても捜査および指名手配が行われているが、まだ身柄は拘束されていない。同社の法務顧問によれば、両名はすべての容疑を否認しており、法廷で積極的に争う方針だという。これらは刑事上の起訴であり、有罪判決が下されたわけではない。