《金融时报》分析指出，对冲基金的万亿美元借贷狂潮已成为华尔街银行的“摇钱树”。危机后的监管规定意味着银行不再亲自下注，但其交易业务依然蓬勃发展。