殼牌(SHEL.N)表示，受原油價格下跌影響，其第四季度石油交易業績明顯走弱。殼牌在週四發佈的一份交易更新中稱，第四季度石油交易業績“預計將顯著低於”前三個月。殼牌龐大的內部交易業務涵蓋原油、天然氣、燃料、化工品、可再生電力以及碳信用，不僅交易自身產量，也交易第三方供應。儘管這家能源巨頭並不單獨披露交易部門的業績，但其表現備受市場關注，因為這往往是盈利的重要驅動因素。