Bitcoin traders are bracing for the Federal Reserve's interest rate decision and upcoming inflation data this week.