Hilton has raised its financial outlook, citing higher revenue and hotel rates.