Storage maker Seagate reported June-quarter results that surpassed Wall Street's expectations. Following the announcement, the company's stock rallied in after-hours trading, offering positive news for the artificial intelligence (AI) sector.