Fintech company Sofi reported its second-quarter 2026 earnings and revenue, both surpassing analyst estimates. Despite the positive results, the company's stock declined.