A Financial Times poll shows that voters’ anxiety about the economy has sapped the popularity of the US president and his Republican Party, weeks before the midterm elections.