General Mills Inc., Mars Inc., and McKee Foods Corp. have joined a growing list of food manufacturers and grocers in an antitrust lawsuit, alleging that top US sugar producers colluded to inflate prices for the sweetener used in many snacks and drinks.