Indian equity funds investing in small-cap stocks drew record inflows in August, as investors favored smaller companies whose months-long rally has defied broader weakness in the nation’s equities.