The company expects rising demand for thin-film inductors, tiny parts that curb energy loss, and will invest in two factories over the next three years to increase output capacity.