The groups' request keeps the ongoing banks-versus-crypto dispute alive in Congress.