The state-controlled energy company is seeking to expand its trading business over the next few years by diversifying its liquefied natural gas (LNG) supplies from regions including the US Gulf Coast.