Former Apollo Global Management executive Imran Siddiqui admitted to the improper use of company documents. This follows a lawsuit filed against him by a U.S. private equity firm over his competitive startup.