The Japanese energy company aims to provide cleaner fuel to the oil-reliant US state, planning to source liquefied natural gas from countries like Australia and Canada.