Bernard Arnault and his family intend to simplify the structure of the companies holding LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE, a move aimed at ensuring the continuity of their control over the luxury group.