The proposed acquisition would add two Texas sites to Hut 8’s expanding AI infrastructure portfolio.