The European Central Bank warns that lenders looking to offload credit risk to investors via deals backed by insurers may face a longer wait for approval as the central bank steps up scrutiny of the opaque trades.