California tribe wins court order blocking Kalshi from offering sports contracts on its land; Kalshi must report compliance steps within 21 days after the tribe challenged the effectiveness of its voluntary geofencing.