彭博：印度短期利率或將走高，並對消費與投資構成拖累；摘要顯示，許多消費企業已選擇自行承擔成本上升，而非將其轉嫁給客户，這凸顯出家庭購買力疲軟。