Crypto payments company MoonPay has launched PayBox, a new AI payment vault. This service allows users to move money through AI platforms like ChatGPT and Claude.