Their combined unrealized losses on domestic bonds increased 7% in the three months through June, highlighting the risks to the industry from soaring interest rates.