Software giant Microsoft, along with Palantir Technologies, Twilio, and Snowflake, have seen recent breakouts. Conversely, Datadog plunged earlier this month, triggering two sell signals. All these stocks are part of Investor's Business Daily's Computer Software-Enterprise industry group.