The S&P 500 and small-cap Russell 2000 indices both reached new highs, while the Nasdaq index broke through recent resistance, all under the continued digestion of recent strong gains.