The turbulent rollout of India's new closing share-price discovery mechanism, aimed at aligning with global standards, is negatively impacting BSE Ltd., leading some analysts to question the growth prospects for Asia’s oldest exchange operator.