Ethiopia's currency is sinking as its central bank is burning through dollars in an unsuccessful bid to stem the selloff.