The U.S. Treasury Department on Wednesday unexpectedly announced a buyback of long-term government bonds, the most concrete evidence yet that the recent selloff in long-dated debt has caught the attention of Treasury Secretary Scott Bessent.