The South Korean ride-hailing company reportedly submitted confidential draft registration statements to the US Securities and Exchange Commission in June. Bank of America, Morgan Stanley and UBS are involved in the listing.