Franklin is preparing to put tokenized assets inside conventional investment funds, aiming to integrate digitally native products within traditional investment vehicles.