The ruling marks a symbolic end to the era of runaway growth in China's real estate sector.