The asset manager that runs India’s largest actively managed equity plan has cut the minimum investment threshold for its fund, which allows Indians to invest overseas through the country’s tax-free financial hub.