Alibaba Group Holding Ltd.’s efforts to revive market sentiment after a $10 billion share placement failed to allay investor concerns about how it will choose to fund its AI ambitions.