Elastic reported an adjusted 70 cents per share from sales of $478 million for the quarter ended July 31, easily surpassing analysts' estimates.