Leon Jin, Radiant World's head of iron ore in China, left the company on Monday. His departure comes as the iron ore trader faces scrutiny over concerns it provided falsified documents to banks.