Rising interest rates have increased companies' cost of capital and investors' demanded returns in recent weeks, exacerbating volatility caused by sharp fluctuations in artificial intelligence stocks.