Ather Energy's stock performance outpaced global EV stocks in 2026, with analysts pointing to anticipated further gains as its market share expands.