The automaker cited delays in starting production for the electric version of its Highlander SUV, clarifying the decision was not due to a slowdown in the American EV market.