The US president’s Super PAC has yet to deploy significant money in the midterms race despite polls pointing to his party’s defeat in November.