European natural gas prices surged on Wednesday to their highest levels since early 2023, driven by rising global energy costs stemming from the conflict in the Strait of Hormuz.