The Trump administration is grappling with this issue, having recently moved to put foreign banks that process dollar transactions with Iran via U.S. correspondent accounts on alert and pushing American banks to step up vigilance.