U.S. small-cap stocks, which are more sensitive to interest rate changes, have fallen below key chart levels as bond market rates climb ahead of the Federal Reserve's policy meeting. Their performance is being closely watched and could be an early signal of broader pressure on the U.S. stock market.