Ukrainian drones attacked a Caspian Sea port in Russia's Dagestan region, causing fires and explosions.