The loss of a fifth of liquefied natural gas supply due to the US-Iran war is blowing out costs for Asia’s developing markets, forcing a rethink of the fuel’s long-term future in the region.