India's consumer price inflation rose to 4.82% in August from 4.45% in July, marginally exceeding economists' expectations for a 4.80% rise. This marks the tenth consecutive month of acceleration, fueled by rising food and fuel prices, adding pressure on the country's central bank to raise key benchmark rates.