The Wall Street Journal's market analysis suggests that the main reason for rising bond yields is the likely increase in short-term interest rates, with expectations for the Federal Reserve's actions driving recent moves in long-term yields.