KKR & Co. has doubled the size of its private investment-grade financings this year, reflecting growing corporate demand for flexible borrowing options.