America’s trade hostility and the war in the Middle East could fuel a renaissance in Canada's energy sector, according to WSJ Markets.