A Zambian state-owned company has accused Abu Dhabi's International Resources Holding (IRH) of breaching an agreement reached when IRH acquired control of the Mopani copper complex earlier in 2024.